きっくらふぇんき [** ママちゃん **]
『きっくらふぇんき』
。。。呪文ではありません。。。
雪に慣れっこのこちらでは雪がふっててもヒールのある
靴で平気で歩けるの。。。
私も今年はヒールが5~6センチあるブーツを買いました
雪のないところでは、コツ!コツ!いい音がするので、
自分では『ナウでヤングでポップでキッチュ』なつもりで
歩いていたの。。。
そうしたら、普段履き慣れないせいか、足首が横に
『クキっ!』
ってなってヨロヨロしてしまいました。。。
これを、こっちの方言で
『きっくらふぇんき』
っていいます。
でも、パパはこの言葉しらなかった。。。
。。。んー。我が家だけのオリジナル用語なのかしら。。。
『へばだば』→(『じゃあ!またね!』の意味)
『だびよん』→(『たぶん~だよね』の意味)
わかんないよね。。。きっと。。。┐('~`;)┌
方言ってありますよね!Jママはどこなのかな??
私は関西なんですけど、やっぱそれでも方言?っていうか、私の家で
しかつかわない言葉とかあって、友ダチには伝わらないこともありました!!
雨が降った日は、「道がしるい」とか。意味わかります?
道に水が沢山たまってることをいいます・・・お恥ずかしいわ。おほほ。
by (2006-02-02 16:00)
*****Kumiさんへ*****
プロフィールにものせてますが、本州の最北端!青森です(●^▽^●)
青森でも、青森市内なので自分ではそんなにナマってないと
思ってるのですが。。。ヾ(* ̄▽ ̄)ノ
でも、やっぱり東北ですから、ナマってるんだろうな。。。
by j-mama。 (2006-02-02 16:17)
いいな、いいな、方言☆外国語を喋れるみたいなかっこよさ、うらやまし。
方言やなまり使いの友達に会うと、何とか学んでやろうと、一生懸命な私。
静岡、宮崎、福岡、岩手・・・弟子入りしても使わないとすぐ忘れちゃう。T_T
Jママさんはネイティブあおもりゃんなんだ。いいなー♪
青森は・・・まいねぇがダメだって使うんでしたっけ?
子供の方言がまたかわいかったりしますよね。^^
あ、足首は大丈夫ですか?
by めえまま (2006-02-02 17:12)
*****めえままさんへ*****
昔、吉幾三が青森限定の交通安全のCMを
歌っていたのですが、
♪赤になったらまいねぇ、まいねぇ、
青になったら、よし!行くぞ!(吉幾三)♪
って歌ってたくらい、『まいねぇ』はポピュラーな津軽弁です。
(意味は『ダメだよ』って意味でOKです)
SMAPの中居くんがよくテレビで『~だべ』とか使って
ますが、これもとってもポピュラーな津軽弁です。
でも、標準語を話せなかった時は、東京などに行くと
ものすごく無口になってました。。。ヾ(* ̄▽ ̄)ノ
足首、ダイジョウブですが、なれない靴をはいている
せいか最近、足首が筋肉痛です☆
by j-mama。 (2006-02-03 09:38)